ここではオーラル・キャンサー(口腔ガン)について、またその早期発見へとつながる口腔ガン検査方法を写真を使って分かりやすく説明していきます。皆様もこの機会にぜひ一度、ご自分のお口の中をチェックしてみてください。オーラルキャンサーに関する基礎知識を持つことは、とても重要なことです。またオーラルキャンサーのチェックは、一般歯科医による半年に1回の歯科定期検診の際に行うことが出来ますので、かかりつけの歯科医にご相談してみてください。

The 90-second oral cancer examination

90秒で出来る口腔ガン検査方法

(日本語版は現在作成中です。もうしばらくお待ち下さい)

 

 

次の2枚のポスターは、現在アメリカのADA(American Dental Association)が行っている口腔ガン予防の全国キャンペーンで使用されているものです。地下鉄駅や車両内、街頭ポスターなどで見たことのある方も多いのではないかと思います。下のポスターの日本語というところをクリックすると、ポスターの和訳文を読むことが出来ます(和訳は現在準備中です)。